Slide
Slide
Slide
Slide

Journée d’action

Une nouvelle vie pour les biens culturels détruits

Artiste / Intervenant

Patrick M. Michel

Manifestations

me 26. juin 2019, 14:00 à 20:00
je 27. juin 2019, 14:00 à 20:00

La numérisation et la réalité virtuelle préservent les monuments culturels de la ruine et de l'oubli.

ENGLISH SUMMARY AT THE END OF TEXT

Les guerres en Syrie, en Irak et en Afghanistan ont détruit des atouts culturels inestimables, à l'instar des sites antiques de Palmyre ou des statues de Bouddha de Bamian. Ou, plus tôt, des centaines de synagogues qui avaient été détruites en Allemagne pendant l'ère nazie.

Mais ces monuments ne seront peut-être pas perdus pour toujours: la numérisation, et plus particulièrement la réalité virtuelle, offre l’occasion de les faire revivre. Des chercheurs du monde entier travaillent fiévreusement sur des nouveaux modèles offrant au public de nouvelles perspectives. Même les artistes se sont mis à créer des œuvres avec ces données, proposant ainsi de nouvelles façons de gérer les trésors du passé.
 
Lors d'un atelier ouvert et d'un panel de discussions, des experts allemands et étrangers présenteront certains des projets centraux et discuteront du potentiel de ces possibilités. Ces événements sont publics et accessibles à tous.

Programme

14h30 - 17h30 atelier ouvert
18h30 - 19h30 table ronde
19h30 - 20h30 apéritif et lancement du livre

Cet événement est également l’occasion de lancer le dernier volume de la série « Edition Digital Culture» dédiée à la réalité virtuelle.

Participants (au 14 février 2019)
• Nora Al-Badri, artiste, Zurich et Berlin
• Christine Schranz, FHNW HGK Bâle (seulemenent Bâle
• Patrick M. Michel, archéologue, Université de Lausanne
• Barry Threw, coordinateur du projet New Palmyra, à San Francisco
• Marc Grellert, TU Darmstadt (seulement Zurich)
• Peter Fux, Musée Rietberg Zurich
• Brendan Cormier, Victoria and Albert Museum London (seulement le 27 juin à Bâle)


********************************************************************************

Digitalization and virtual reality save cultural monuments from destruction and oblivion.

The wars in Syria, Iraq and Afghanistan have destroyed cultural assets of inestimable value. The ancient sites in Palmyra or the Buddha statues in Bamian have been reduced to ashes. Similarly during the Nazi period more than 1000 jewish synagogues were destroyed in Germany.

Perhaps these monuments are not lost forever: digitalization and especially virtual reality can re-create these monuments. Researchers around the world are feverishly working on models and giving the public new insights. Artists also use these data to create works and show new ways of dealing with the treasures of the past.

In an open workshop and discussion panel, experts from Switzerland, Germany and abroad will present exemplary projects and discuss the potential of these possibilities. The events are open to the public and accessible to all.

Crédits photos

Image 1 Palmyre_Temple_Baalshamin_interieur_3D┬®ICONEM_DGAM

Image 2: Collart Collection Uni Lausanne

Image 3: Nefertiti Hack

Image 4: La «Grande Synagogue Glockengasse» de Cologne a été détruite le 10 novembre 1938 jusque dans ses fondements. Image: FG Digitales Gestalten / TU Darmstadt

Tickets: https://en.xing-events.com/EWVMTPN.html

Également
Discussion

Vernissage du livre

Artist Talk

Les 50 ans de l'alunissage

Qu'est-ce que l'histoire des voyages dans l'espace a à voir avec l'histoire de la musique électronique? - Le journaliste spatial Bruno Stanek et le pionnier des synthétiseurs Bruno Spoerri en discutent.